มาดูศัพท์แชทของวัยรุ่นชาวเกาหลีกันเถอะค่ะ ที่เดี๋ยวนี้ใน facebook นิยมใช้กันมาก มาตามเทรนด์เกาหลีกันเถอะค่ะ คิคิ เผื่อมีเพื่อนเกาหลีมาคุยด้วย พลอยก็มีเพื่อนเป็นชาวเกาหลีเหมือนกัน พอดีเห็นศัพท์แชทที่เพื่อนๆ ใช้กันเยอะ เลยจะเอามาฝากทุกคนคร้า ^^
힝힝 อ่านว่า ฮิง-ฮิง ใช้เป็นเสียงร้องไห้ในการแชทกันใน facebook หรือ BB
ᄋᄋ ถ้าใช้เป็นพยัญชนะ จะเป็นตัว อ แต่ถ้าใช้เป็นตัวสะกด จะเป็นตัว ง มีความหมายในศัพท์แชท คือ อือ อือ ใช้ในการตอบรับ ว่า ใช่
ᄂᄂ พยัญชนะ ตัว น มีความหมายในศัพท์แชท คือ โนโน ที่แปลว่าไม่ นั่นเอง ใช้ในการปฏิเสธ เช่น ไม่ไม่ ไม่เอา อะไรประมาณนี้ ^^
ᄇᄇ พยัญชนะตัว บ มีความหมายในศัพท์แชท คือ บ๊ายบาย ใช้เมื่อเวลาจากกัน
ᄏᄏ ตัวนี้คิดว่าน่าจะเจอกันบ่อยนะ ᄏ เป็นพยัญชนะตัว ค มีความหมายในศัพท์แชท คือ คิคิ ใช้เป็นเสียงหัวเราะ คิๆ นั่นเอง
ᄒᄒ อันนี้ก็น่าจะคุ้นกันอยู่เหมือนกันนะคะ ᄒ เป็นพยัญชนะตัว ฮ มีความหมายในศัพท์แชท คือ หึหึ หรือ หุหุ อะไรแบบนี้ ใช้แทนการหัวเราะฮ่าๆๆ นั่นเอง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น